草莓视频网站入口www|亚洲国产午夜视频|中文字幕久久亚洲|99av精品国产极品嫩模|日韩视频在线观看免费

古文翻譯在線 ->旅夜書懷原文及翻譯、全文譯文、對照翻譯★★
前一篇:六國論 后一篇:論詩


旅夜書懷全文閱讀:

出處或作者:杜甫
  細草微風(fēng)岸,危檣獨夜舟。
  星垂平野闊,月涌大江流。
  名豈文章著,官因老病休。
  飄飄何所似,天地一沙鷗。

旅夜書懷全文翻譯:

  拂岸的微風(fēng),搖曳的細草,高高的桅桿,孤獨的夜和飄泊的客舟。
  低垂的星辰襯托出原野的廣闊,跳動的月影伴隨著江上的波濤向東奔流。
  難道是真的文章給我?guī)砹嗣暎是年老多病才使我的官職終歸罷休!
  一生奔波到底是個什么形象呢?你看,那寬廣的天地間有一只飄搖的沙鷗。

旅夜書懷對照翻譯

  細草微風(fēng)岸,危檣獨夜舟。
  拂岸的微風(fēng),搖曳的細草,高高的桅桿,孤獨的夜和飄泊的客舟。
  星垂平野闊,月涌大江流。
  低垂的星辰襯托出原野的廣闊,跳動的月影伴隨著江上的波濤向東奔流。
  名豈文章著,官因老病休。
  難道是真的文章給我?guī)砹嗣暎是年老多病才使我的官職終歸罷休!
  飄飄何所似,天地一沙鷗。
  一生奔波到底是個什么形象呢?你看,那寬廣的天地間有一只飄搖的沙鷗。






《億辭網(wǎng)》提供文言文原文及翻譯,出處及作者,全文譯文對照翻譯等等。

更多內(nèi)容請查看【億辭網(wǎng)】。關(guān)于旅夜書懷課文翻譯是什么,如有疑問請聯(lián)系我們。謝謝!

Copyright(C)2017 億辭網(wǎng)·版權(quán)所有 如有疑問,請聯(lián)系我們 Email:QQ郵箱 QQ:7117780
備案號:滬ICP備09016276號-6 手機版