草莓视频网站入口www|亚洲国产午夜视频|中文字幕久久亚洲|99av精品国产极品嫩模|日韩视频在线观看免费

古文翻譯在線 ->觀獵原文及翻譯、全文譯文、對(duì)照翻譯★★
前一篇:新婚別 后一篇:江南逢李龜年


觀獵全文閱讀:

出處或作者:王維
  風(fēng)勁角弓鳴,將軍獵渭城。
  草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕。
  忽過(guò)新豐市,還歸細(xì)柳營(yíng)。
  回看射雕處,千里暮云平。

觀獵全文翻譯:

  角弓上的箭射出了,弦聲強(qiáng)風(fēng)一起呼嘯!將軍的獵騎,飛馳在渭城的晴郊。
  已枯的野草,遮不住尖銳敏捷的鷹眼,積雪溶化了,飛馳的馬蹄更象是風(fēng)追葉飄。
  轉(zhuǎn)眼間,獵騎穿過(guò)了新豐市,駐馬時(shí),細(xì)柳營(yíng)已經(jīng)來(lái)到。
  回頭看,那射落大雕的地方,千里無(wú)垠的大地啊,暮云籠罩著原野靜悄悄。

觀獵對(duì)照翻譯

  風(fēng)勁角弓鳴,將軍獵渭城。
  角弓上的箭射出了,弦聲強(qiáng)風(fēng)一起呼嘯!將軍的獵騎,飛馳在渭城的晴郊。
  草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕。
  已枯的野草,遮不住尖銳敏捷的鷹眼,積雪溶化了,飛馳的馬蹄更象是風(fēng)追葉飄。
  忽過(guò)新豐市,還歸細(xì)柳營(yíng)。
  轉(zhuǎn)眼間,獵騎穿過(guò)了新豐市,駐馬時(shí),細(xì)柳營(yíng)已經(jīng)來(lái)到。
  回看射雕處,千里暮云平。
  回頭看,那射落大雕的地方,千里無(wú)垠的大地啊,暮云籠罩著原野靜悄悄。






《億辭網(wǎng)》提供文言文原文及翻譯,出處及作者,全文譯文對(duì)照翻譯等等。

更多內(nèi)容請(qǐng)查看【億辭網(wǎng)】。關(guān)于觀獵課文翻譯是什么,如有疑問(wèn)請(qǐng)聯(lián)系我們。謝謝!

Copyright(C)2017 億辭網(wǎng)·版權(quán)所有 如有疑問(wèn),請(qǐng)聯(lián)系我們 Email:QQ郵箱 QQ:7117780
備案號(hào):滬ICP備09016276號(hào)-6 手機(jī)版